So, there is this kaissue niko nayo.
1777 is 1.5 years now, and he can say things like baba, papa, dada, tati, gigi, gugu and other junior words. kwa ufupi, he’s picking up language.
Towards the close of last year, I noticed that the grandma on the mother’s side, was actively talking to him in their language. I pulled the mama1777 aside nikamuuliza tu polepole, ambia grandmithe asiongee na mtoi lugha ambayo sielewi juu akianza kuongea, anaweza aanza kubonga kitu sijui then we’ll be unable to communicate (sorry for the long sentence).
the mum said hiyo si kitu anaweza mshow. so i told her if you don’t do it, then i will. and a few weeks later, I asked the mum politely and she was agreeable. (WIN).
FF, the grandma is here on visit. she’s been around for the past 3-4 weeks now. when I’m in the room, I can hear her talking to the kid kwa lugha yao. i’ve been keeping quiet about it. i asked mama 1777 aende aambie mamake what I mentioned. she said “wee wacha tu just bear with her juu hiyo lugha ndio amezoea”. I refused. Again, if you don’t tell her, I will.
Juzi, I heard her and I went and asked her again politely the same thing and she says politely “huyu atajua kila kitu, lakini kiswahili sana sana. nataka ajue kila kitu”. i carried my boy and took him for a walk.
Nikifika home, I check my phone, messages kibao kutoka mama1777 saying that I have lost respect for the elderly and that I’m causing tension in the house. I was reading the texts like o_O. The grandma doesn’t talk to me in her language. She easily speaks swa or very pure english. We can sit and talk about history of Kenya and many other political issues. In other words, “we cool”. she’s one of those that shrub with an accent :D:D.
So I’m being “guilted” (nice try) into feeling that I’ve lost respect for the aged. my question is, did I do something wrong?
[SIZE=1]*don’t send guka anything.[/SIZE]